「山の学校」スタート！
2022年5月11日
今日から「山の学校」がスタートしました。
藤沢はまずまずのお天気。そして１日目のハイキングの天候も上々のようです。
３年生は、今月末の「江の島磯観察」に向けて、当日もお世話になるＮＰＯパパラギ“海と自然の教室”の亀山さんから磯での活動についてのお話を伺いました。みんなは磯の生き物や危険な生き物の話に興味津々でした。
６年ひすい組は、英語科の田中先生からフィンランドについてのお話を伺いました。田中先生は、３月末までの２年半フィンランドで暮らしていらっしゃったので、現地のことを色々と教えていただきました。そして本題はここから。フィンランドの６年生への質問をグループで考えて、iPadを使って英文にGoogle翻訳していきます。翻訳自体は楽ですが、自分たちで考えた日本語が英訳に適しているかが問われることが分かりました。フィンランドの小学生からの返事が楽しみですね。
